ترجمہ قرآنِ مجيد از علامہ محسن علی نجفی
1
الْفَاتِحَة
al-Fātihah
(the Opening)
1
2
الْبَقَرَة
al-Baqarah
(the Cow)
2
3
آل عِمْرَان
Āl ‘Imrān
(the Family of ‘Imrān)
3
4
النِّسَآء
an-Nisā’
(Women)
4
5
الْمَآئِدَة
al-Mā’idah
(the Table spread)
5
6
الْأَنْعَام
al-An‘ām
(the Cattle)
6
7
الْأَعْرَاف
al-A‘rāf
(the Heights)
7
8
الْأَنْفَال
al-Anfāl
(Spoils of war)
8
9
التَّوْبَة
at-Tawbah
(Repentance)
9
10
يُوْنـُس
Yūnus
(Jonah)
10
11
هُوْد
Hūd
(Hud)
11
12
يُوْسُف
Yūsuf
(Joseph)
12
13
الرَّعْد
ar-Ra‘d
(Thunder)
13
14
إِبْرَاهِيْم
Ibrāhīm
(Abraham)
14
15
الْحِجْر
al-Hijr
(the Rocky tract)
15
16
النَّحْل
an-Nahl
(the Bee)
16
17
الْإِسْرَاء / بَنِيْ إِسْرَآءِيْل
al-Isrā’
(the Night journey)
17
18
الْكَهْف
al-Kahf
(the Cave)
18
19
مَرْيَم
Maryam
(Mary)
19
20
طهٰ
Tāhā
20
21
الْأَنْبِيَآء
al-Ambiyā’
(the Prophets)
21
22
الْحَجّ
al-Hajj
(the Pilgrimage)
22
23
الْمُؤْمِنُوْن
al-Mu’minūn
(the Believers)
23
24
النُّوْر
an-Nūr
(the Light)
24
25
الْفُرْقَان
al-Furqān
(the Criterion)
25
26
الشُّعَرَآء
ash-Shu‘arā’
(the Poets)
26
27
النَّمْل
an-Naml
(the Ants)
27
28
الْقَصَص
al-Qasas
(the Narratives)
28
29
الْعَنْکَبُوْت
al-‘Ankabūt
(the Spider)
29
30
الرُّوْم
ar-Rūm
(the Roman Empire)
30
31
لُقْمَان
Luqmān
31
32
السَّجْدَة
as-Sajdah
(Prostration)
32
33
الْأَحْزَاب
al-Ahzāb
(the Confederates)
33
34
سَبـَا
Saba’
(Sheba)
34
35
فَاطِر
Fātir
(the Originator)
35
36
يٰس
Yāsīn
36
37
الصَّافَّات
as-Sāffāt
(Those ranged in ranks)
37
38
ص
Sād
38
39
الزُّمَر
az-Zumar
(the Troops)
39
40
غَافِر / الْمُؤْمِن
Ghāfir
(The Forgiving)
40
41
فُصِّلَت / حٰم السَّجْدَة
Fussilat
(Clearly spelled out)
41
42
الشُّوْرٰی
ash-Shūrā
(the Consultation)
42
43
الزُّخْرُف
az-Zukhruf
(Ornaments of gold)
43
44
الدُّخَان
ad-Dukhān
(Smoke)
44
45
الْجَاثِيَة
al-Jāthiyah
(the Kneeling)
45
46
الْأَحْقَاف
al-Ahqāf
(the Sand-dunes)
46
47
مُحَمَّد
Muhammad
47
48
الْفَتْح
al-Fath
(Victory)
48
49
الْحُجُرَات
al-Hujurāt
(The Apartments)
49
50
ق
Qāf
50
51
الذَّارِيَات
adh-Dhāriyāt
(the Scattering winds)
51
52
الطُّوْر
at-Tūr
(Mount Sinai)
52
53
النَّجْم
an-Najm
(the Star)
53
54
الْقَمَر
al-Qamar
(the Moon)
54
55
الرَّحْمٰن
ar-Rahmān
(the Most Merciful)
55
56
الْوَاقِعَة
al-Wāqi‘ah
(the Inevitable event)
56
57
الْحَدِيْد
al-Hadīd
(Iron)
57
58
الْمُجَادَلَة
al-Mujādalah
(the Quarrel)
58
59
الْحَشْر
al-Hashr
(the Gathering)
59
60
الْمُمْتَحِنَة
al-Mumtahinah
(the Woman to be examined)
60
61
الصَّفّ
as-Saff
(Battle array)
61
62
الْجُمُعَة
al-Jumu‘ah
(Friday, the Congregation)
62
63
الْمُنَافِقُوْن
al-Munāfiqūn
(the Hypocrites)
63
64
التَّغَابُن
at-Taghābun
(Mutual loss and gain)
64
65
الطَّلاَق
at-Talāq
(Divorce)
65
66
التَّحْرِيْم
at-Tahrīm
(Prohibition)
66
67
الْمُلْک
al-Mulk
(Dominion)
67
68
الْقَلَم
al-Qalam
(the Pen)
68
69
الْحَآقَّة
al-Hāqqah
(the Concrete reality)
69
70
الْمَعَارِج
al-Ma‘ārij
(the Ways of ascent)
70
71
نُوْح
Nūh
(Noah)
71
72
الْجِنّ
al-Jinn
(the Jinn)
72
73
الْمُزَّمِّل
al-Muzzammil
(Folded in garments)
73
74
الْمُدَّثِّر
al-Muddaththir
(the Enwrapped)
74
75
الْقِيَامَة
al-Qiyāmah
(the Resurrection)
75
76
الْإِنْسَان / الدَّهْر
al-Insān
(Man)
76
77
الْمُرْسَلاَت
al-Mursalāt
(the Emissaries)
77
78
النَّبَا
an-Naba’
(the News)
78
79
النَّازِعَات
an-Nāzi‘āt
(Those who pull)
79
80
عَبَسَ
‘Abasa
(He frowned)
80
81
التَّکْوِيْر
at-Takwīr
(Shrouding in darkness)
81
82
الْإِنْفِطَار
al-Infitār
(the Cleaving asunder)
82
83
الْمُطَفِّفِيْن
al-Mutaffifīn
(Dealing in fraud)
83
84
الْإِنْشِقَاق
al-Inshiqāq
(the Splitting asunder)
84
85
الْبُرُوْج
al-Burūj
(the Zodiac)
85
86
الطَّارِق
at-Tāriq
(That which seems at night)
86
87
الْأَعْلیٰ
al-A‘lā
(the Most High)
87
88
الْغَاشِيَة
al-Ghāshiyah
(the Overwhelming event)
88
89
الْفَجْر
al-Fajr
(the Dawn)
89
90
الْبَلَد
al-Balad
(the City)
90
91
الشَّمْس
ash-Shams
(the Sun)
91
92
اللَّيْل
al-Layl
(the Night)
92
93
الضُّحٰی
ad-Duhā
(the Forenoon)
93
94
الشَّرْح / الْإِنْشِرَاح
ash-Sharh
(the Opening up)
94
95
التِّيْن
at-Tīn
(the Fig)
95
96
الْعَلَق
al-‘Alaq
(the Hanging mass)
96
97
الْقَدْر
al-Qadr
(Determination)
97
98
الْبَـيِّـنَة
al-Bayyinah
(the Clear evidence)
98
99
الزَّلْزَلَة / الزِّلْزَال
az-Zalzalah
(the Earthquake)
99
100
الْعَادِيَات
al-‘Ādiyāt
(Those that run)
100
101
الْقَارِعَة
al-Qāri‘ah
(Rattling violent jerk and thunder)
101
102
التَّکَاثُر
at-Takāthur
(Piling up)
102
103
الْعَصْر
al-‘Asr
(the Time)
103
104
الْهُمَزَة
al-Humazah
(the Slanderer)
104
105
الْفِيل
al-Fīl
(the Elephant)
105
106
قُرَيْش
al-Quraysh
106
107
الْمَاعُوْن
al-Mā‘ūn
(Things of common use)
107
108
الْکَوْثَر
al-Kawthar
(the Abundance)
108
109
الْکَافِرُوْن
al-Kāfirūn
(the Unbelievers)
109
110
النَّصْر
an-Nasr
(Help)
110
111
الْمَسَد / اللَّهَب
al-masad
(the Twisted strands)
111
112
الْإِخْلاَص
al-Ikhlās
(Purity)
112
113
الْفَلَق
al-Falaq
(the Fission)
113
114
النَّاس
al-Nās
(Men)
114